色不迷人人自迷，情人眼里出西施。
出自清代黄增的《集杭州俗语诗》
译文真心相爱的人，尽管不迷人，但是对方却会认为很迷人；在对方眼里都是完美无缺的，男赛潘安，女赛西施。
注释迷：迷恋。
赏析上句常用来表示男人易被美色所迷，下句常用来形容对恋人的情有独钟。
完善
原文
黄增《集杭州俗语诗》
色不迷人人自迷，情人眼里出西施。有缘千里来相会，三笑徒然当一痴。
译文及注释
译文真心相爱的人，尽管不迷人，但是对方却会认为很迷人；在对方眼里都是完美无缺的，男赛潘安，女赛西施。如果彼此有缘分，即使相隔千里，也终会走到一起，因为偶然一笑而为之痴迷。
注释徒然：偶然。
简析
《集杭州俗语诗》是一首七言绝句。首联揭示了人们对于美的主观感受；颔联进一步阐释了爱情中的主观“偏见”，这种情感的主观性，使得爱情变得独特而珍贵，同时也具有盲目性；颈联以浪漫的笔触描绘了缘分的神奇力量；尾联用幽默诙谐的方式表达了对爱情的执着和痴迷。全诗语言浅白，情感真挚，揭示出关于“爱”的朴素道理。
猜您喜欢
美色不同面，皆佳於目；悲音不共声，皆快於耳。
——《论衡·卷三十·自纪篇》
恭敬不如从命。
——《红楼梦·第六十二回》
君子耻其言而过其行。
——《论语·宪问篇》
闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。
——陆游《梅花绝句》
有所思，乃在大海南。
——佚名《有所思》
云中白鹤，非燕雀之网所能罗也。
——《世说新语·赏誉》
若要断酒法，醒眼看醉人。
——《增广贤文·上集》
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
——李商隐《夜雨寄北》
别日南鸿才北去，今朝北雁又南飞。
——鱼玄机《闺怨》
诸葛一生唯谨慎，吕端大事不糊涂。